Центральный
дисплей

Глава 12

Центральный дисплей

Центральный дисплей.

На центральном дисплее можно управлять и настраивать многие функции автомобиля.
Центральный дисплей представляет собой сенсорный экран, которым можно управлять с помощью прикосновений. Нажмите Голосовое управление и Кнопка меню одновременно в течение 10 секунд, чтобы перезапустить информационно-развлекательную систему.

01

Строка состояния: Отображает текущее
состояние автомобиля, сетевое
подключение, состояние пользователя,
время и т.д.

Быстрый доступ: Отображение даты,
времени, погоды, голоса и элементов
быстрого управления моделью
автомобиля.

Карта быстрого управления: Интерфейс
центрального дисплея вмещает три типа
карт, которые могут добавлять такие
функции, как источник звука, управление
автомобилем, приложения, пробег и
энергопотребление. Карты можно
переключать между собой.

02

03

04

Громкость: Нажмите кнопку, чтобы войти в интерфейс управления громкостью. Нажмите и удерживайте кнопку, чтобы включить/выключить функцию отключения звука.

Все приложения: Нажмите кнопку, чтобы войти в интерфейс всех приложений.

Мультимедиа: Нажмите кнопку, чтобы войти в интерфейс мультимедиа.

360 Visual Park Assist: Нажмите кнопку, чтобы войти в интерфейс 360 Visual Park Assist.

Боковая кнопка сиденья переднего пассажира: Нажмите кнопку, чтобы войти в интерфейс управления сиденьем.

Кондиционер со стороны переднего пассажира: Нажмите кнопку, чтобы войти в интерфейс управления кондиционером. Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы включить/выключить кондиционер. Чтобы отрегулировать заданную температуру кондиционера со стороны переднего
пассажира, коснитесь в области отображения температуры и сдвиньте влево или вправо.

Поток воздуха: Нажмите кнопку, чтобы войти в интерфейс управления кондиционером. Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы включить/выключить кондиционер. Чтобы отрегулировать заданную температуру кондиционера со стороны переднего пассажира, коснитесь области отображения температуры и сдвиньте влево или вправо.

Кондиционер со стороны водителя: Нажмите кнопку, чтобы войти в интерфейс управления
кондиционером. Нажмите и удерживайте эту кнопку, чтобы включить/выключить кондиционер. Чтобы отрегулировать заданную температуру кондиционера со стороны водителя, коснитесь области отображения температуры и сдвиньте влево или вправо.

05

06

07

08

09

10

11

Центральный дисплей.

01

Боковая кнопка сиденья со стороны водителя: Нажмите кнопку, чтобы войти в интерфейс
управления сиденьем.

Кнопка оттаивания/запотевания заднего ветрового стекла: Нажмите кнопку, чтобы
включить/выключить функцию оттаивания/запотевания заднего ветрового стекла.

Кнопка оттаивания/запотевания переднего лобового стекла и зеркал заднего вида: Нажмите кнопку, чтобы активировать/деактивировать оттаивание/запотевание лобового стекла и зеркал заднего вида.

Настройки автомобиля: Нажмите кнопку, чтобы войти в интерфейс настройки автомобиля.

Главная страница: Нажмите кнопку, чтобы перейти на главную страницу.

02

03

04

05

Примечание!

Нажмите "+" в области карты управления ярлыками и выберите ярлык, чтобы удалить или добавить
соответствующую функцию.

Медленно двигаясь по экрану вниз от верхнего края центрального дисплея, вы можете открыть выпадающее меню, чтобы узнать, как использовать другие функции автомобиля.

Интерфейс выпадающего меню

Вы также можете провести пальцем по экрану вниз от верхнего края в любом интерфейсе, чтобы войти в интерфейс быстрого управления функциями автомобиля.

01

02

Управление светом: Коснитесь экрана,
чтобы управлять освещением.

Яркость и режим дисплея: Проведите
пальцем по полоске яркости, чтобы
настроить яркость экрана. Можно выбрать режимы отображения экрана (темный, светлый, автоматический).

Управление автомобилем: Отображение
значка быстрого доступа к каждому
элементу управления автомобилем.

Режим показа сцены: Здесь можно
выбрать различные режимы работы
салона.

03

04

05

Управление моделью автомобиля: С его помощью можно быстро открыть/закрыть багажник.

Настройка режима отображения на дисплее.

Нажмите Авто - Дисплей на центральном дисплее, чтобы войти в соответствующий интерфейс.

01

Нажмите кнопку, чтобы установить
режим отображения центрального
дисплея (темный, светлый, авто)

Внимание!

■

При работе с интерфейсом центрального дисплея убедитесь, что автомобиль припаркован в безопасном месте, и переключитесь в режим Паркинг (P).

Предупреждение!

■

Не используйте острые предметы для работы с экраном.

Примечание!

Наличие приложений может измениться, а сами приложения постоянно обновляются и совершенствуются. Поэтому используйте последнюю версию для наилучшего результата.

Загрузка или установка приложений из каналов, не входящих в магазин App, может привести к повреждению системы и аннулированию гарантии на продукт.

Мультимедиа.

01

Всплывающее окно переключения
функций (переключение между радио,
музыкой по Bluetooth, музыкой по USB
и т.д.).

Кнопка быстрого переключения.

02

Вы также можете войти в мультимедийный интерфейс с помощью карты управления ярлыками в нижней части главного экрана на центральном дисплее.

01

Всплывающее окно переключения
функций (переключение между радио, Bluetooth музыкой, музыкой с USB и т.д.).

Карта быстрого управления.

02

Примечание!

Вы также можете войти в соответствующий функциональный интерфейс через различные приложения, нажав кнопку «Меню» на значке центрального дисплея.

Нажмите значок в нижней части центрального дисплея для входа в мультимедийный интерфейс.

Приложение.

Интерфейс приложений позволяет использовать и управлять различными приложениями (например, "Мой автомобиль" и т. д.) и сервисами, которые полезны и удобны. Нажмите «Меню» для входа в интерфейс приложений и открытия установленных приложений.

01

Список приложений. В левой части
интерфейса приложений отображаются
последние использованные приложения.

Настройки функций автомобиля.

Нажмите Авто на центральном дисплее, чтобы войти в режим Настройки функций автомобиля интерфейса.

01

02

Внимание!

■

При работе с интерфейсом центрального дисплея убедитесь, что автомобиль припаркован в безопасном месте, и переключитесь в режим Паркинг (P).

Особенности эксплуатации автомобиля.

Добавить или изменить предпочтения можно одним из следующих способов:

■

Добавляйте или переключайте настройки в разделе Управление интерфейса настроек автомобиля.

Добавление или переключение предпочтений в окне быстрого доступа на центральном дисплее.

Используйте строку состояния центрального дисплея для быстрого переключения предпочтений в использовании.

■

■

Примечание!

Перед настройкой параметров, пожалуйста, установите водительское сиденье и наружные зеркала заднего вида в желаемые положения.

Кнопки боковой панели. Нажмите кнопку боковой панели, чтобы войти в
соответствующий интерфейс
настройки функции.

Соответствующий интерфейс настройки функций.

Добавление или изменение предпочтений в
разделе управления в настройках автомобиля.

01

02

03

04

Нажмите на название предпочтения,
чтобы перейти к соответствующему
предпочтению.

Нажмите Сохранить для сохранения
текущих настроек в текущих
предпочтениях и одновременного
переключения на предпочтения.

Нажмите Восстановить для перезагрузки
последних установленных и сохраненных
значений для предпочтений.

Нажмите Сохранить как чтобы создать
новое текущее предпочтение.

Добавление или переключение предпочтений в
окне быстрого доступа на центральном дисплее.

При нажатии кнопок управления на водительском сиденье на центральном дисплее автоматически появляется окно быстрого доступа, позволяющее добавить или переключить предпочтения.

01

02

03

Нажмите кнопку для сохранения
положения сиденья водителя/наружного
зеркала заднего вида в соответствии
с текущими настройками.

Нажмите Восстановить кнопку для
перезагрузки последних установленных
и сохраненных значений для
предпочтений.

Нажмите на название предпочтения,
чтобы перейти к соответствующему
предпочтению.

Нажмите на значок строки состояния на центральном дисплее.

01

Примечание!

Переключение учетной записи возможно только при нахождении автомобиля в положении
Паркинг (P).

Система поддерживает установку до трех предпочтений.

Подключение Bluetooth.

Нажмите Авто - Подключение на центральном дисплее для активации/деактивации Bluetooth.
Выберите устройство. Проверьте, совпадает ли код сопряжения Bluetooth, отображаемый в
автомобиле, с кодом в мобильном телефоне. Подтвердите на автомобиле и мобильном
телефоне. После включения Bluetooth значок Bluetooth появится в строке состояния
центрального дисплея.

01

Нажмите кнопку, чтобы
активировать/деактивировать Bluetooth.

Используйте строку состояния центрального
дисплея для быстрого переключения
предпочтений в использовании.

Нажмите на название предпочтения,
чтобы перейти к соответствующему
предпочтению.

Подключение Bluetooth.

Примечание!

Система имеет ограничение на количество сохраненных смарт-устройств. Если количество сохраненных сопряженных устройств в списке пар достигло верхнего предела и вы хотите добавить новые смарт-устройства, сначала необходимо удалить сопряженное устройство. Выберите смарт-устройство в списке пар и нажмите “Игнорировать”.

Нажмите значок для установки имени Bluetooth автомобиля.

Подключение к беспроводной локальной сети
(WLAN).

Нажмите Авто - Соединение на центральном дисплее для активации/деактивации WLAN.
Вы можете проверить текущую подключенную сеть WLAN. Вы также можете повторно выбрать
в списке сети, чтобы подключиться к нужной сети. После подключения к беспроводной
локальной сети появится значок в строке состояния центрального дисплея.

01

Нажмите кнопку для
активации/деактивации WLAN.

Примечание!

Включение беспроводной сети приведет к отключению точки доступа Wi-Fi.

Управление видеорегистратором.

Цифровой видеорегистратор предоставляет вам индивидуальный подход и различные функции, например, экстренная запись видео, воспроизведение и т.д. Нажмите значок видеорегистратора на центральном дисплее, чтобы открыть всплывающее окно DVR (устройство цифровой видеозаписи).

Подключение к беспроводной локальной сети.

Внимание!

■

При использовании видео и фотографий, записанных DVR, вы должны соблюдать соответствующие законы и правила, поскольку функции распознования лиц пешеходов и номерные знаки являются
личной информацией и регулируются законом.

01

Нажмите значок чтобы открыть
всплывающее окно DVR.

01

Нажмите кнопку, чтобы начать запись
на DVR.

Нажмите кнопку, чтобы войти в альбом
видеорегистратора в галерее.

02

Примечание!

После включения видеорегистратора на нем загорится красная точка. DVR будет осуществлять мониторинг автомобиля при выключенном питании. При обнаружении исключения, DVR автоматически запишет 15-секундное видео.

В случае возникновения чрезвычайной ситуации, например, столкновения, видеорегистратор
перейдет в режим экстренной записи, на центральном дисплее раздастся звуковой сигнал и
сохранится видеозапись с 15 секунд до возникновения чрезвычайной ситуации до 15 секунд после. После завершения аварийной записи, DVR вернется в состояние до его срабатывания. Запись видеорегистратора по умолчанию отключена на заводе. После включения запись видео в реальном времени сохраняется на карту памяти. Продолжительность каждой записи может быть установлена в Безопасность и защита. После того как видеорегистратор произведет запись в течение указанного времени, автоматически включится следующая запись, и этот процесс будет повторяться до тех пор, пока хранилище не будет заполнено и не появится возможность его прокрутки. Коснитесь области за пределами всплывающего окна, чтобы настроить автоматический выход из всплывающего окна.

Настройка DVR.

Нажмите Авто - Безопасность и защита - Безопасность и защита на центральном
дисплее для входа в интерфейс настройки видеорегистратора. При включении функции записи видеорегистратор будет записывать звук, поскольку он оснащен микрофоном.

01

Установите разрешение
видеорегистратора (1080P, 720P).

Установите длительность
фрагментирования записанного
видео (1 минута, 3 минуты, 5 минут).

Нажмите кнопку, чтобы отформатировать
флеш-карту памяти TF.

Просмотр видеозаписей с видеорегистратора
через центральный дисплей.

Нажмите Альбом на центральном дисплее или нажмите кнопку Смотреть видео на интерфейсе настройки DVR для входа в интерфейс альбома и просмотра видеозаписей DVR.

01

Нажмите DVR для выбора и просмотра
видеозаписей с видеорегистратора.

Примечание!

После того как DVR начнет запись, обычная запись будет приостановлена, пока вы будете просматривать записанные видео.

Обычные записанные видеофайлы работают по принципу "порядка поступления", и через
некоторое время старое видео будет перезаписано новым записанным видеофайлом.

02

03

Просмотр видеозаписей с видеорегистратора
через центральный дисплей.

Примечание!

При просмотре видео можно приостановить/запустить воспроизведение, воспроизвести предыдущее или следующее видео, а также перетащить полосу загрузки, чтобы отрегулировать ход воспроизведения

Карта памяти видеорегистратора.

Карта памяти видеорегистратора
установлена под передним
пассажирским сиденьем. Чтобы
увидеть карту памяти DVR, вы
можете отодвинуть переднее
пассажирское сиденье назад,
поднять покрытие и открыть
крышку карты памяти.

Примечание!

Видеорегистратор поддерживает карты памяти объемом 32 или 64 Гб. Пожалуйста, приобретайте
оригинальные карты памяти в формате FAT32.

Не изменяйте формат карты памяти, иначе карта памяти может работать с ошибками.

Чтобы установить карту памяти DVR, переместите сиденье переднего пассажира в крайнее заднее
положение. В автомобилях, оборудованных подставками для ног, установите подставки для ног в самое верхнее положение, чтобы облегчить установку карты памяти DVR.

Предупреждение!

■

Если при первой установке карты памяти DVR на покрытии имеются точки подключения,
используйте подходящий инструмент, чтобы отрезать точки подключения на покрытии, прежде чем поднимать покрытие для установки.

Камера.

Нажмите Камера на центральном дисплее, чтобы войти в интерфейс камеры.

01

02

03

04

05

Нажмите кнопку, и на центральном
экране появится несколько
изображений.

Нажмите для выбора способа съемки.

Нажмите кнопку для переключения
между изображениями внутри и
снаружи.

Нажмите кнопку, чтобы сделать снимок.

Нажмите кнопку, чтобы просмотреть
фото/видео.

Внимание!

■

Не пользуйтесь камерой во время вождения, так как это может нарушить безопасность вождения.

Примечание!

Функция камеры переключается на фото- и видеосъемку с задержкой, а кнопка спуска
переключается на кнопку записи звука. Чтобы включить/выключить запись звука, просто нажмите кнопку.

Галерея.

Войти в интерфейс галереи можно следующими способами:

■

Нажмите на «Галерея» программу на центральном дисплее.

Нажмите на значок строки состояния автомобиля в правом верхнем углу центрального дисплея, чтобы войти в интерфейс настройки видеорегистратора, и нажмите Галерея кнопку.

Нажмите значок предварительного просмотра фотографий в интерфейсе камеры.

■

■

Галерея.

01

Нажмите кнопку, чтобы просмотреть
подробную информацию о текущем
фото/видео.

02

03

04

05

06

07

Нажмите кнопку, чтобы удалить
текущее фото/видео.

Нажмите кнопку, чтобы поделиться
текущим фото/видео.

Нажмите кнопку, чтобы добавить текущую
фотографию/видео в альбом.

Нажмите кнопку, чтобы собрать фото/видео.

Нажмите кнопку, чтобы перейти в режим слайдов.

Нажмите кнопку, чтобы повернуть текущую фотографию на 90°.

Примечание!

Невозможно повернуть видео для просмотра.

Чтобы поделиться фотографиями или видео, сначала нужно подключиться к Bluetooth.

Невозможно переместить фотографии в USB-файле в любой альбом.

Визуальный ассистент салона.

Нажмите Меню - Безопасность и охрана - Безопасность и охрана на центральном
дисплее для активации/деактивации визуального ассистента в салоне. Регулятор громкости вызова: Когда пассажир звонит, система распознает это и уменьшает громкость звука в салоне до уровня окружающего шума.

Предупреждение!

■

Активировать/деактивировать регулятор громкости вызова можно только при активации визуального ассистента в салоне автомобиля.

С помощью интерфейса галереи можно выполнять следующие операции с фотографиями/видеозаписями:

Визуальный ассистент салона.

01

02

Нажмите кнопку, чтобы
активировать/деактивировать
визуального ассистента в салоне.

Нажмите кнопку, чтобы
активировать/деактивировать
регулятор громкости вызова.

Системные жесты.

Нажмите Авто - Подробнее.

01

02

03

Нажмите кнопку, чтобы
активировать/деактивировать
распознавание жестов.

В этой области показано, как
использовать распознавание жестов.

Нажмите кнопку и посмотрите
различные примеры распознавания
жестов.

Предупреждение!

■

Убедитесь, что ваши жесты находятся в пределах диапазона распознавания автомобильной камеры, иначе они не будут выполняться.

Внешний автомобильный звук.

Внешний автомобильный звук может улучшить ваше взаимодействие с пешеходами и автомобилями на улице, а также повысить уровень развлечений за счет воспроизведения мультимедийного контента через внешние динамики.

01

02

03

Нажмите кнопку для переключения
между звуковыми эффектами
(оригинальный, глубокий, чистый).

Нажмите кнопку, чтобы активировать
внешний динамик и воспроизвести звук
пассажиров внутри автомобиля через
внешний динамик.

Нажмите кнопку для
включения/выключения
мультимедийного звука.

04

Нажмите кнопку, чтобы выбрать внешний звуковой эффект.

Настройка громкости внешнего автомобильного звука.

01

Передвиньте ползунок для
увеличения/уменьшения громкости
внешнего автомобильного звука
(громкость громкоговорителя не
поддерживает регулировку).

Предупреждение!

■

Эту функцию можно использовать только тогда, когда автомобиль полностью неподвижен и передача находится в положении Паркинг (P). Не включайте эту функцию во время движения автомобиля.

Имейте в виду, что эта функция может вызвать утечку звука за пределы автомобиля. Прежде чем активировать эту функцию, убедитесь, что вы получили согласие других пассажиров, находящихся в
автомобиле. Кроме того, будьте осторожны, чтобы не раскрыть личную тайну и не причинить вред другим людям.

■

Настройка внешнего автомобильного шума

Настройка громкости внешнего автомобильного звука.

Предупреждение!

■

Соблюдайте соответствующие законы и правила, а также местные требования и нормы. Не включайте эту функцию вблизи школ, жилых районов, офисных зданий, мест, где запрещено сигналить, или других неподходящих мест. Пожалуйста, регулируйте громкость этой функции в
разумных пределах в соответствии с окружающей средой и реальной ситуацией, чтобы избежать шумового загрязнения или негативного воздействия на окружающих.

Просим вас убедиться, что воспроизводимый или передаваемый вами контент соответствует законам и правилам, национальной политике, доктрине государственной политики и не должен нарушать законные права и интересы третьих лиц.

Эта функция не должна использоваться в коммерческих целях.

■

■

Перед активацией этой функции убедитесь, что фактический пользователь автомобиля понимает и следует приведенным выше инструкциям. Имейте в виду, что вы будете нести
ответственность за любые жалобы, штрафы, компенсации или другие связанные с этим обязательства, возникающие в результате несоблюдения вами или другим фактическим
пользователем вышеуказанных требований. Просим вас убедиться, что вы или реальный пользователь полностью соблюдаете вышеуказанные требования, прежде чем активировать данную функцию.

Режим очистки экрана.

Чтобы очистить центральный дисплей, не активируя никаких функций, можно перейти в режим очистки экрана, который временно отключит центральный дисплей.

Включение режима очистки экрана.

■

Нажмите значок на выпадающем экране центрального дисплея.

Включите режим очистки экрана в режиме автомойки.

Для очистки центрального дисплея используйте мягкое полотенце.

■

■

Вы можете использовать режим очистки экрана, выполнив следующие действия: